Nutzungsbedingungen – CoachingApps
Nutzungsbedingungen 2021-03-26T11:53:48+00:00

Allgemeine Nutzungsbedingungen für die Verwendung der App

Anbieter der App ist die Fussball Spielkultur GmbH.

Die Nutzung der App setzt voraus, dass Sie den nachfolgenden Nutzungsbedingungen zustimmen. Bitte lesen Sie sich diese deshalb sorgfältig durch.

  1. Allgemeines zur Nutzung

Die in der App enthaltenen Inhalte sind auf den persönlichen Gebrauch beschränkt, soweit nicht gesetzliche Ausnahmeregelungen bestehen. Mit Download der App erwerben Sie keinerlei Urheber- oder gewerblichen Schutzrechte, es sei denn, diese wurden Ihnen explizit eingeräumt.

Die App und deren Funktionen dürfen nicht in missbräuchlicher Art und Weise verwendet werden. Bitte nutzen Sie die App nur im gesetzlich zulässigen Rahmen und entsprechend unserer Nutzungsbedingungen. Bei Verstoß gegen geltendes deutsches Recht oder unsere Nutzungsbedingungen behält sich Fussball Spielkultur GmbH das Recht vor, Sie von der Nutzung der App auszuschließen.

Mitteilungen

Die App enthält einen Posteingang für Mitteilungen von Fussball Spielkultur GmbH. Die Funktion ist in der Voreinstellung aktiviert. Sie selbst können entscheiden, ob Sie die Funktion deaktivieren möchten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter Einstellungen > Kommunikation > Mitteilungen empfangen.

Sie können sich Mitteilungen von Fussball Spielkultur GmbH auch via Push-Funktion zustellen lassen. Die Funktion ist zunächst aktiviert. Sie selbst können entscheiden, ob Sie die Funktion deaktivieren möchten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter Einstellungen > Kommunikation > Push-Benachrichtigungen.

  1. Haftung

Fussball Spielkultur GmbH übernimmt keine Garantien hinsichtlich Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit, Funktionalität oder Eignung der App für Ihre Zwecke. Eine Haftung ist, soweit nicht nach dem Produkthaftungsgesetz, wegen Vorsatzes, grober Fahrlässigkeit, wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder Gesundheit, wegen der Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie, wegen arglistigen Verschweigens eines Mangels oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten zwingend gehaftet wird, ausgeschlossen. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung eines Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die Vertragsparteien regelmäßig vertrauen dürfen. Der Schadensersatz wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen.

  1. Sonstiges

Es gilt die Privacy Policy von Fussball Spielkultur GmbH. Fussball Spielkultur GmbH arbeitet stetig daran, seine Dienste zu optimieren. Deswegen behält sich Fussball Spielkultur GmbH das Recht vor, Funktionen und Features hinzuzufügen oder zu entfernen und eventuell neue Beschränkungen der Dienste einzuführen. Sie können jederzeit die Nutzung der App beenden. Fussball Spielkultur GmbH behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen zu ändern und anzupassen. Hierüber werden Sie in geeigneter Weise informiert.


General Terms of Use for the Use of the App

The app is offered by Fussball Spielkultur GmbH.

The use of the app requires that you agree to the following terms of use. Please read them carefully.

General information on use
The contents contained in the app are restricted to personal use, unless there are legal exceptions. By downloading the app you do not acquire any copyrights or industrial property rights, unless they have been explicitly granted to you.

The App and its functions may not be used in an abusive manner. Please use the app only to the extent permitted by law and in accordance with our terms of use. If you violate applicable German law or our Terms of Use, Fussball Spielkultur GmbH reserves the right to exclude you from using the App.

Messages

The app contains an inbox for messages from Fussball Spielkultur GmbH. The function is activated by default. You can decide yourself whether you want to deactivate the function or not. For further information, refer to Settings > Communication > Receive messages.

You can also have messages from Fussball Spielkultur GmbH sent to you via the push function. The function is initially activated. You can decide yourself whether you want to deactivate the function or not. Further information can be found under Settings > Communication > Push notifications.

Liability
Fussball Spielkultur GmbH does not guarantee the availability, reliability, functionality or suitability of the app for your purposes. Liability is excluded, unless required by the Product Liability Act, due to intent, gross negligence, injury to life, body or health, due to the assumption of a quality guarantee, due to fraudulent concealment of a defect or due to the breach of essential contractual obligations. Material contractual obligations are those obligations the fulfilment of which is essential for the proper performance of a contract and on the observance of which the contracting parties may regularly rely. Damages for breach of material contractual obligations shall be limited to the foreseeable damage typical of the contract, unless intent or gross negligence is involved.

Other
The Privacy Policy of Fussball Spielkultur GmbH applies. Fussball Spielkultur GmbH is constantly working on optimising its services. Therefore, Fussball Spielkultur GmbH reserves the right to add or remove functions and features and possibly introduce new restrictions to the services. You may terminate your use of the App at any time. Fussball Spielkultur GmbH reserves the right to change and adapt the terms of use. You will be informed of this in an appropriate manner.


Conditions générales d’utilisation de l’application

L’application est proposée par Fussball Spielkultur GmbH.

L’utilisation de l’application nécessite que vous acceptiez les conditions d’utilisation suivantes. Veuillez les lire attentivement.

Informations générales d’utilisation
Le contenu de l’application est réservé à un usage personnel, sauf exceptions légales. En téléchargeant l’application, vous n’acquérez aucun droit d’auteur ou de propriété industrielle, à moins qu’ils ne vous aient été explicitement accordés.

L’application et ses fonctions ne doivent pas être utilisées de manière abusive. Veuillez utiliser l’application uniquement dans la mesure permise par la loi et conformément à nos conditions d’utilisation. Si vous enfreignez la loi allemande applicable ou nos conditions d’utilisation, Fussball Spielkultur GmbH se réserve le droit de vous exclure de l’utilisation de l’application.

Messages

L’application contient une boîte de réception pour les messages de Fussball Spielkultur GmbH. La fonction est activée par défaut. Vous pouvez décider vous-même si vous voulez désactiver la fonction ou non. Pour plus d’informations, reportez-vous à Paramètres > Communication > Réception de messages.

Vous pouvez également recevoir des messages de Fussball Spielkultur GmbH via la fonction push. La fonction est initialement activée. Vous pouvez décider vous-même si vous voulez désactiver la fonction ou non. Vous trouverez de plus amples informations sous Paramètres > Communication > Notifications push.

Responsabilité
Fussball Spielkultur GmbH ne garantit pas la disponibilité, la fiabilité, la fonctionnalité ou l’adéquation de l’application à vos besoins. Toute responsabilité est exclue, à moins que la loi sur la responsabilité du fait des produits ne l’exige, en raison d’une faute intentionnelle, d’une négligence grave, d’une atteinte à la vie, au corps ou à la santé, de la prise en charge d’une garantie de qualité, de la dissimulation frauduleuse d’un défaut ou de la violation des obligations contractuelles essentielles. Les obligations contractuelles essentielles sont celles dont l’exécution est essentielle à la bonne exécution d’un contrat et sur lesquelles les parties contractantes peuvent régulièrement s’appuyer. Les dommages-intérêts pour violation d’obligations contractuelles essentielles sont limités au dommage prévisible typique du contrat, à moins qu’il ne s’agisse d’une faute intentionnelle ou d’une négligence grave.

Autre
La politique de confidentialité de Fussball Spielkultur GmbH s’applique. Fussball Spielkultur GmbH travaille en permanence à l’optimisation de ses services. Par conséquent, Fussball Spielkultur GmbH se réserve le droit d’ajouter ou de supprimer des fonctions et des caractéristiques et éventuellement d’introduire de nouvelles restrictions aux services. Vous pouvez mettre fin à votre utilisation de l’application à tout moment. Fussball Spielkultur GmbH se réserve le droit de modifier et d’adapter les conditions d’utilisation. Vous en serez informé de manière appropriée.


Condiciones generales de uso de la aplicación

La aplicación es ofrecida por Fussball Spielkultur GmbH.

El uso de la aplicación requiere que usted acepte los siguientes términos de uso. Por favor, léalos atentamente.

Información general sobre el uso
Los contenidos de la aplicación están restringidos al uso personal, salvo excepciones legales. Al descargar la aplicación no adquiere ningún derecho de autor o de propiedad industrial, a menos que se le hayan concedido explícitamente.

La aplicación y sus funciones no pueden utilizarse de manera abusiva. Por favor, utilice la aplicación sólo en la medida permitida por la ley y de acuerdo con nuestros términos de uso. En caso de incumplimiento de la legislación alemana aplicable o de nuestras Condiciones de uso, Fussball Spielkultur GmbH se reserva el derecho de excluirle del uso del App.

Mensajes

La aplicación contiene una bandeja de entrada para mensajes de Fussball Spielkultur GmbH. La función está activada por defecto. Usted mismo puede decidir si desea desactivar la función o no. Para obtener más información, consulte Configuración > Comunicación > Recibir mensajes.

También puede recibir mensajes de Fussball Spielkultur GmbH a través de la función push. La función se activa inicialmente. Usted mismo puede decidir si desea desactivar la función o no. Puede encontrar más información en Ajustes > Comunicación > Notificaciones push.

Responsabilidad
Fussball Spielkultur GmbH no garantiza la disponibilidad, fiabilidad, funcionalidad o idoneidad de la aplicación para sus fines. La responsabilidad queda excluida, a menos que lo exija la Ley de Responsabilidad por Productos defectuosos, por dolo, negligencia grave, lesiones a la vida, al cuerpo o a la salud, por la asunción de una garantía de calidad, por la ocultación fraudulenta de un defecto o por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales. Las obligaciones contractuales importantes son aquellas cuyo cumplimiento es esencial para la correcta ejecución de un contrato y en cuya observancia las partes contratantes pueden confiar regularmente. Los daños por incumplimiento de las obligaciones contractuales esenciales se limitarán a los daños previsibles típicos del contrato, a menos que se trate de dolo o negligencia grave.

Otros
Se aplica la política de privacidad de Fussball Spielkultur GmbH. Fussball Spielkultur GmbH trabaja constantemente en la optimización de sus servicios. Por lo tanto, Fussball Spielkultur GmbH se reserva el derecho de añadir o eliminar funciones y características y posiblemente introducir nuevas restricciones a los servicios. Usted puede terminar su uso de la Aplicación en cualquier momento. Fussball Spielkultur GmbH se reserva el derecho de modificar y adaptar las condiciones de uso. Se le informará de ello de forma adecuada.


Condizioni generali di utilizzo dell’applicazione

L’app è offerta da Fussball Spielkultur GmbH.

L’utilizzo dell’applicazione richiede l’accettazione dei seguenti termini di utilizzo. Si prega di leggerli attentamente.

Informazioni generali sull’uso
I contenuti contenuti dell’applicazione sono limitati all’uso personale, salvo eccezioni legali. Scaricando l’applicazione non si acquisiscono diritti d’autore o diritti di proprietà industriale, a meno che non siano stati esplicitamente concessi all’utente.

L’App e le sue funzioni non devono essere utilizzate in modo abusivo. Si prega di utilizzare l’applicazione solo nella misura consentita dalla legge e in conformità con le nostre condizioni d’uso. Se l’utente viola la legge tedesca applicabile o le nostre Condizioni d’uso, Fussball Spielkultur GmbH si riserva il diritto di escludere l’utente dall’utilizzo dell’App.

Messaggi

L’applicazione contiene una casella di posta elettronica per i messaggi di Fussball Spielkultur GmbH. La funzione è attivata di default. Potete decidere voi stessi se disattivare o meno la funzione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Impostazioni > Comunicazione > Ricezione messaggi.

È inoltre possibile ricevere messaggi da Fussball Spielkultur GmbH tramite la funzione push. La funzione viene attivata inizialmente. Potete decidere voi stessi se disattivare o meno la funzione. Ulteriori informazioni si trovano in Impostazioni > Comunicazione > Comunicazione > Notifiche push.

Responsabilità
Fussball Spielkultur GmbH non garantisce la disponibilità, l’affidabilità, la funzionalità o l’idoneità dell’applicazione per i vostri scopi. La responsabilità è esclusa, se non richiesto dalla legge sulla responsabilità del prodotto, per dolo, grave negligenza, lesioni alla vita, al corpo o alla salute, per l’assunzione di una garanzia di qualità, per l’occultamento fraudolento di un difetto o per la violazione di obblighi contrattuali essenziali. Gli obblighi contrattuali essenziali sono quelli il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione di un contratto e sul cui rispetto le parti contraenti possono regolarmente fare affidamento. I danni per violazione di obblighi contrattuali essenziali sono limitati ai danni prevedibili tipici del contratto, a meno che non si tratti di dolo o colpa grave.

Altro
Si applica l’informativa sulla privacy di Fussball Spielkultur GmbH. Fussball Spielkultur GmbH è costantemente impegnata nell’ottimizzazione dei propri servizi. Pertanto, Fussball Spielkultur GmbH si riserva il diritto di aggiungere o rimuovere funzioni e caratteristiche ed eventualmente introdurre nuove restrizioni ai servizi. È possibile interrompere l’utilizzo dell’App in qualsiasi momento. Fussball Spielkultur GmbH si riserva il diritto di modificare e adattare le condizioni di utilizzo. Ne sarete informati in modo adeguato.


Algemene gebruiksvoorwaarden voor het gebruik van de app

De app wordt aangeboden door Fussball Spielkultur GmbH.

Het gebruik van de app vereist dat u akkoord gaat met de volgende gebruiksvoorwaarden. Lees ze alstublieft zorgvuldig door.

Algemene informatie over het gebruik
De inhoud van de app is beperkt tot persoonlijk gebruik, tenzij er wettelijke uitzonderingen zijn. Door het downloaden van de app verkrijgt u geen auteursrechten of industriële eigendomsrechten, tenzij deze uitdrukkelijk aan u zijn verleend.

De App en zijn functies mogen niet op een onrechtmatige manier worden gebruikt. Gebruik de app alleen voor zover wettelijk toegestaan en in overeenstemming met onze gebruiksvoorwaarden. Als u de toepasselijke Duitse wetgeving of onze gebruiksvoorwaarden schendt, behoudt Fussball Spielkultur GmbH zich het recht voor om u uit te sluiten van het gebruik van de App.

Berichten

De app bevat een inbox voor berichten van Fussball Spielkultur GmbH. De functie is standaard geactiveerd. U kunt zelf beslissen of u de functie wilt deactiveren of niet. Raadpleeg voor meer informatie Instellingen > Communicatie > Communicatie > Berichten ontvangen.

U kunt ook berichten van Fussball Spielkultur GmbH naar u laten sturen via de push-functie. De functie is in eerste instantie geactiveerd. U kunt zelf beslissen of u de functie wilt deactiveren of niet. Meer informatie vindt u onder Instellingen > Communicatie > Communicatie > Push-meldingen.

Aansprakelijkheid
Fussball Spielkultur GmbH geeft geen garantie voor de beschikbaarheid, betrouwbaarheid, functionaliteit of geschiktheid van de app voor uw doeleinden. Aansprakelijkheid is uitgesloten, tenzij vereist door de Productaansprakelijkheidswet, wegens opzet, grove nalatigheid, letsel aan leven, lichaam of gezondheid, wegens het aannemen van een kwaliteitsgarantie, wegens het bedrieglijk verzwijgen van een gebrek of wegens het niet nakomen van wezenlijke contractuele verplichtingen. Materiële contractuele verplichtingen zijn die verplichtingen waarvan de nakoming essentieel is voor de goede uitvoering van een overeenkomst en waarop de contractsluitende partijen regelmatig kunnen vertrouwen. Schade wegens schending van wezenlijke contractuele verplichtingen is beperkt tot de voorzienbare schade die kenmerkend is voor het contract, tenzij er sprake is van opzet of grove nalatigheid.

Andere
De privacyverklaring van Fussball Spielkultur GmbH is van toepassing. Fussball Spielkultur GmbH werkt voortdurend aan de optimalisatie van haar diensten. Daarom behoudt Fussball Spielkultur GmbH zich het recht voor om functies en functies toe te voegen of te verwijderen en eventueel nieuwe beperkingen aan de diensten in te voeren. U kunt uw gebruik van de App te allen tijde beëindigen. Fussball Spielkultur GmbH behoudt zich het recht voor om de gebruiksvoorwaarden te wijzigen en aan te passen. U wordt hiervan op gepaste wijze op de hoogte gebracht.